乔伊在米歇尔离去后，看见了吧台上放的那张纸，她慢慢摊开，眼神凝重起来，黑色的蝴蝶领结随着白色领口的明显起伏而振颤，门铃响了，来了客人，乔伊立即恢复到了之前的状态，将纸捏团扔进了白瓷烟灰缸。在工作之余，乔伊时不时瞥向窗外。夜色越来越深，客人越来越少，乔伊紧紧盯着大门，这时门铃响了，米歇尔推开门四处张望，随后与乔伊四目相觑。乔伊看着米歇尔慌张走过来的样子，率先开口了：“你喝了那杯酒对吧，还提到老尼克，你为何要那样做，你觉得你能承受这鲁莽行为的后果吗？”

“什么，老尼克的那杯酒果然有问题吗，我不知道现在是什么个情况。”米歇尔的慌张像决堤的大坝，翻腾，汹涌，带着难以扑灭的攻击性，看得出他在努力使自己冷静，但他现在的样子仍像只受惊的土拨鼠。

“克洛伊连存在过的痕迹也没了，还有我的，我们所租的房子现在成了一对老人的居所，还有，昨天还是圣诞节，为什么今天就成了去年的八月十一号。”米歇尔试图让自己表诉清楚，以免别人误以为他发了疯，他停了片刻继续说道“这一切都和那杯酒有关吗？”

“那张白纸的内容我看了，是我字迹，但我没有写下它的记忆。”乔伊指着烟灰缸说道。

“我在做梦吗，像是回到了过去，这种感觉特不真实。”米歇尔看着烟灰缸。

“你穿越了，米歇尔，你现在身处往日当中”，乔伊说道，“当然，也仅仅是对你而言。”

“怎么会？这一切发生在老尼克给我喝了那杯酒之后，他说会帮我找到克洛伊。”

“你接受了魔鬼的邀请。”