夜幕降临，一钩新月高悬夜空，点点星光拱卫左右。狭窄的街道上，道路两旁灯火通明，从窗户透出的微光映在道路上，给路面铺上一层银粉。此时正值晚餐时分，人们聚在餐桌上，在朦胧的烛光下享用晚餐，鲜有声音从房中传来。

这时，一驾马车在街道上徐徐前行，嗒嗒的马蹄声碎裂夜的沉寂。马车夫是一个七旬老人，眼神中带着疲惫，但坐姿又不乏坚毅与沉着。按说，他正是颐享天年的年纪，却不得不在黑夜中满地寻找客人，在繁华的城市街道奔波劳碌。

车厢中坐着金和多米尼克，金在低头沉思，多米尼克看着他，没有出声打扰。偶尔，多米尼克听到车夫问路的声音，就起身指一下路，然后又坐下来，继续看着金。

这一段路程说远不远，说近也不近，马车停下的时候，金还没有反应过来，直到多米尼克晃他的肩膀，他才明白已经到了。

二人跨下马车，多米尼克上前付钱给车夫，车夫接过后就要掉转马头往回走。但是金拦住了他。

“老先生，你要不要在这里等我一下？大概半个小时，最多一个小时，我付你100马克。”

老人惊讶地看着金，100马克对他来说是一个很有诱惑力的数字，但是年幼的孙女还在等他回去，迟迟不归，她会担心自己出事。老人看着金手中的钱，又想想家里的孩子，脸上露出凄苦的神色。如果现在回去安抚一下孩子，然后再回来，大概也要一个小时的时间。关键是自己来到这里的时候，这两人已经办完事情回去了，那该怎么办？赌一赌运气吧，老人心想。

“先生，我过一会儿再来吧，如果你出来的时候没有看到我，那就是我没赶上，到时请你再拦一辆马车吧。”老人说。

“明白了。”

老人调转马头，沿来时的路，一路奔腾而去。金和多米尼克看到他远去后，才迈向冬荻南的家门。

“哥，你干嘛给他那么多钱？”多米尼克问道。

“他的气质，像极了我的父亲。”

金敲响冬荻南家的大门，二人在门前默默地等待着，很快，从门后传来窸窣的脚步声。门吱嘎一声打开，一个年轻的女人——格蕾丝出现在二人面前。

“请问，你们找谁？”格蕾丝问。

“我是金，请通报一声。”

格蕾丝回去通报，回来时不是一个人，冬荻南也在，并且走在前面。

“哎呀，你们可来了！”冬荻南激动地说，“快进来，快进来。”

“好久不见，冬先生，”金说，他和多米尼克一起进去。“但是，好像也没有多久。”

“是啊，你我二人也就几个星期不见，感觉中间隔着一年。”冬荻南一边走一边说，“前几天，我还特意去找过多米尼克先生，问问你什么时候回来。”

“这些，尼克都已经告诉我了。”金说。

金和多米尼克跟着冬荻南走进大厅，客厅里有四个人，一看到他们进来就起身迎客。

一番寒暄过后，大家坐下来。

多米尼克看见他在赛场上的对手——月也在这里。“嘿！你也在这里啊？”多米尼克朝月打招呼。

月隐约记得他。“好巧啊，”月说，“我来老师家做客。”

冬荻南来回打量着两人，问道：“你们认识啊？”

“嗯，见过一面，马赛中的对手。”月说。

“是的，”多米尼克说，“冬先生，你的学生在赛场上赢了我。”他爽朗地说。

“哦？那可真是不好意思，你找错对手了。”冬荻南说。

“你运气不太好，先生，”薰说，她拍拍都良香的肩膀，“如果你的对手是这位先生，大概就可以轻松获胜了。”

噗哈哈哈哈！

屋里的人笑起来，只有金和多米尼克没笑。

金和多米尼克茫然，不知道他们在笑什么。多米尼克仔细瞅一眼都良香，恍然大悟，“Oh！Jesus Christ！你不是——你不是那个——骑着马在赛场上吃草的选手嘛？”

都良香羞得无地自容，生气地说：“什么骑着马在赛场上吃草！我又没吃！”

“哈哈哈哈哈哈哈！”多米尼克乐得不行。

“好了，大家不要再取笑他了。”薰帮他打掩护，“他回去后，可伤心呢。”她又噗哈哈哈地笑起来。

都良香敢怒不敢言，只得扭过身体，拒绝和薰交谈。“懒得理你。”他咕哝一句。

“你说什么？”薰怒了，“我是好心救你唉，好心当成驴肝肺。”

这时候，冬荻南站起来，说：“波玛，你招待一下多米尼克，我有些事要跟金单独谈谈。”

“好，你去吧。”波玛丝说，“他们年轻人在这没事的。”

金起身，向大家暂时告别，然后跟着冬荻南去书房。冬荻南请金坐下，他去拿公爵送的那罐咖啡粉，金坐在沙发上看着冬荻南在桌子上忙活，想对他说不用这么麻烦，却又觉得不太合适，只好静静地等待冬荻南忙完。

“金，你喜欢喝咖啡么？”冬荻南问。

金十几年来走南闯北，喝过各种饮品，但对他来说，这些东西只是满足生理需求的食物而已，不能给他带来审美的感受，他也不懂审美。“还行。”他说。

“其实，我也对这些玩意儿没多大兴趣。”冬荻南边弄咖啡壶边说，“只是，今天是个好日子，是值得纪念的一天。我觉得，弄点东西作为陪衬会更好一些。”他高兴地说。

“这样啊。”金干巴巴地说。他觉得直接展开话题也未尝不可。

“好了。”冬荻南说，然后他转身来到金对面的沙发上坐下，“就这么让它烧上一会儿，美味的咖啡就完成了。”他看着那套老旧的咖啡壶说。

“你还挺会享受的。”金揶揄道。

“没有。”冬荻南无奈地说，“刚才不是说了嘛，今天是值得纪念的一天。”

“好吧。其实我也这么觉得。”

“虽然，前几天我还摊上一件倒霉事，几乎到了绝望的地步，但是今天你来了，又让我重新看到了希望。”冬荻南说。